biểu đồ

Thân thiện

Giáo viên vẽ một biểu đồ trên bảng để so sánh tốc độ tăng trưởng kinh tế của các năm.

Definition

1. Noun:
   • Graph, diagram: A visual representation of data or information, typically using lines, bars, dots, or symbols to show relationships, trends, or comparisons.
   • Chart: A sheet of information in the form of a table, graph, or diagram.

Usage Examples

• Noun:
  • Giáo viên vẽ một biểu đồ trên bảng để giải thích sự tăng trưởng dân số. (The teacher drew a graph on the board to explain population growth.)
  • Báo cáo bao gồm một biểu đồ so sánh doanh số hàng tháng. (The report includes a chart comparing monthly sales figures.)
  • Anh ấy đang phân tích biểu đồ nhiệt độ trong tuần. (He is analyzing the temperature diagram for the week.)

Advanced Usage

• "Biểu đồ" trong ngữ cảnh chuyên ngành: ("Biểu đồ" in specialized contexts)
  • Biểu đồ luồng dữ liệu (Data flow diagram): A diagram that shows how data moves through a system.

    • Các kỹ sư phần mềm sử dụng biểu đồ luồng dữ liệu để thiết kế hệ thống. (Software engineers use data flow diagrams to design systems.)
  • Biểu đồ phân tán (Scatter plot): A type of graph using dots to represent values for two different variables.

    • Biểu đồ phân tán cho thấy mối tương quan giữa giờ học và điểm số. (The scatter plot shows the correlation between study hours and test scores.)

Variants and Related Words

• Đồ thị (n): Often used interchangeably with "biểu đồ" in mathematics and science for "graph" or "plot."
  • Đồ thị hàm số (Function graph)
• Sơ đồ (n): Diagram, schematic, or chart, often emphasizing structure or process over numerical data.
  • Sơ đồ tổ chức (Organization chart)
• Bảng biểu (n): A general term for tables and charts.

Synonyms

• Đồ hình (n): Diagram, figure (less common, more formal/literary).
• Hình vẽ minh họa (n): Illustrative drawing.

Related Phrases (Collocations)

• Vẽ biểu đồ: To draw/create a graph/chart.
  • Sinh viên được yêu cầu vẽ biểu đồ từ tập dữ liệu. (Students are required to draw a chart from the dataset.)
• Phân tích biểu đồ: To analyze a graph/chart.
  • Công việc của cô ấy là phân tích biểu đồ thị trường chứng khoán. (Her job is to analyze stock market charts.)
• Biểu đồ cột: Bar chart.
• Biểu đồ đường: Line graph.
• Biểu đồ tròn: Pie chart.

Related Idioms

Note: "Biểu đồ" is a technical term and is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is primarily literal and professional.

Học thuật

noun

1. Graph, diagram
   • biểu đồ phát triển sản xuất
     a production development graph